На финско-китайской границе все спокойно

УПД: Любовь Васильевна Дмитриева (главный хранитель музея-крепости Корела) установила источник карты: это вкладка в конце книги Гадзяцкий С.С. Карелы и Карелия в новгородское время. 1941. Является иллюстрацией к описанию границы 1323 года, когда Нейшлота/Савонлинны ещё не было, и центр севилакши вероятно был в Сяминки.

Собственно, полная карта (кликабельно):



(впрочем, карта в публикации Таланина не является точным фрагментом карты Гадзяцкого)