December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 22 2324252627
28 293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Tuesday, July 14th, 2020 02:29 pm

U805
U805

fulkir : lit : risa : st.. [..istirf..]..rir : me[i] : bruþur : sin auk : kuni : mar : eftir : mink : faþur : sin : bunta : kuþan : matar : buki : uiki

Fulkir воздвиг па[мятник].. [и .. по ..] брате своём и Kunimar по Mink отце своём человеке гостеприимном. Он жил в Вигге[бю]

Fulkir в SRI предлагают читать как Фолькгейр, хотя признают, что имя более нигде не встречается.
Kunimar предлагают читать как Гуннмар, хотя пишут, что имя исключительно редкое, со ссылкой на Янцена.
К имени Mink ничто не подходит, лучшее из худших - Хэминг.

Топорова (Культура в зеркале языка: древнегерманские двучленные имена собственные. 1996 стр. 209) видит кельтскую вуаль:

U805 Топорова 1996 209